Ambientato in una cittadina statunitense chiamata Springfield, lo show tratta in chiave umoristica molti aspetti della condizione umana, così come la cultura, la società in generale e la stessa televisione.
La famiglia fu ideata da Matt Groening e James L. Brooks in una serie di corti animati di un minuto, da mandare in onda durante il Tracey Ullman Show. La loro prima apparizione nel talk show si ebbe il 19 aprile 1987 in un corto intitolato "Good Night". Da quel momento, per tre anni, I Simpson andarono in onda durante gli intermezzi pubblicitari dello show ottenendo un buon successo. Lo show debuttò sotto forma di episodi di mezz'ora in prima serata il 17 dicembre 1989.
Serie 1
- 01 - Sola, senza amore
- 02 - Bart, il genio
- 03 - L'odissea di Homer
- 04 - Amara casa mia
- 04 Alternativa
- 05 - Bart il grande
- 05 Alternativa
- 06 - Lisa sogna il blues
- 07 - La testa parlante
- 08 - Un Natale da cani
- 09 - Il richiamo dei Simson
- 10 - Homer in the night
- 11 - Nati per essere sfrenati
- 12 - Krusty va al fresco
- 13 - Crepes alle crepes, vino al vino
Serie 2
- 01 - Due macchine in ogni garage, tre occhi in ogni pesce
- 02 - Simpson e Dalila
- 03 - Bart rischia grosso
- 04 - La paura fa Novanta
- 05 - Homer il ballerino
- 06 - Bart lo spericolato
- 07 - Bart sfida la festa del Ringraziamento
- 08 - Mini golf kid
- 09 - Grattachecca e Fichetto e Marge
- 10 - Bart è investito da un auto
- 11 - Pesce palla... al piede
- 12 - Come eravamo
- 13 - Homer contro Lisa e l'ottavo comandamento
- 14 - Il cane di Bart è un disastro a scuola
- 15 - Preside Azzurro
- 16 - Oh fratello, dove sei?
- 17 - Caro vecchio denaro
- 18 - Spennellando alla grande
- 19 - Il supplente di Lisa
- 20 - La guerra dei Simpson
- 21 - Tre uomini e un fumetto
- 22 - Sangue galeotto
- 23 - Quando Flanders falla
- 24 - Papà -zzo da legare
Serie 3
- 01 - Il signor Lisa va a Washington
- 01 Alternativa
- 02 - La paura fa novanta II
- 03 - Bart l'assassino
- 04 - Homer definito
- 05 - Tale padre, tale clown
- 06 - Il pony di Lisa
- 07 - Sabati di tuono
- 08 - Flambè Boe
- 09 - Il licenziamento di Homer
- 10 - Ho sposato Marge
- 11 - Radio Bart
- 12 - Lisa l'indovina
- 13 - Homer alla battuta
- 14 - Homer da solo
- 15 - Vocazioni diverse
- 16 - Bart l'amante
- 17 - Morire come un cane
- 18 - Un tram chiamato Marge
- 19 - Il colonnello Homer
- 20 - Vedovo nero
- 21 - Lo show di Otto
- 22 - L'amico di Bart s'innamora
- 23 - Fratello, avresti da darmi due soldi?
- 23 - Fratello, avresti da darmi due soldi?
- 24 - Kampeggio Krusty
Serie 4
- 01 - Homer l'eretico
- 02 - Lisa la reginetta di bellezza
- 03 - Grattachecca e Fichetto, il film
- 04 - La paura fa novanta III
- 05 - Marge trova lavoro
- 06 - la nuova ragazza del quartiere
- 07 - Mr. Spazzaneve
- 08 - La prima parola di Lisa
- 09 - Il triplice bypass di Homer
- 10 - Marge contro la monorotaia
- 11 - La scelta di Selma
- 12 - Fratello dello stesso pianeta
- 13 - Io amo Lisa
- 14 - Niente birra per Homer
- 15 - Occhio per occhio dente per dente
- 16 - La facciata
- 17 - Siamo arrivati a questo clip show dei Simpson
- 18 - La festa delle mazzate
- 19 - Krusty viene cacciato
- 20 - Marge in catene
- 21 - Il quartetto vocale di Homer
- 22 - Il promontorio della paura
Serie 5
- 01 - L'orsetto del cuore
- 02 - Homer va all'universitÃ
- 03 - Marge in fuga
- 04 - La paura fa novanta IV
- 05 - Il fanciullo interiore di Bart
- 06 - Finchè la barca va...
- 07 - L'ultima tentazione di Homer
- 08 - $pringfield
- 09 - Homer il vigilante
- 10 - Homer a Apu
- 11 - Bart diventa famoso
- 12 - Lisa contro Malibu Stacy
- 13 - Homer nello spazio profondo
- 14 - Homer ama Flanders
- 15 - Bart vince un elefante
- 16 - L'erede di Burns
- 17 - La rivale di Lisa
- 18 - Il direttore in grigioverde
- 19 - Il ragazzo che sapeva troppo
- 20 - I segreti di un matrimonio felice
- 21 - L'amante di Lady Bouvier
- 22 - La finestra sul giardino
serie 6
- 01 - Grattachecca e Fichettolandia
- 02 - Telespalla Bob Roberts
- 03 - La paura fa novanta V
- 04 - La fidanzatina di Bart
- 05 - Lisa sul ghiaccio
- 06 - Homer l'acchiappone
- 07 - Il nonno contro l'incapacità sessuale
- 08 - Paura di volare
- 09 - Homer il grande
- 10 - E con Maggie son tre
- 11 - La cometa di Bart
- 12 - Homer il clown
- 13 - Bart contro l'Australia
- 14 - Homer contro Patty e Selma
- 15 - Il matrimonio di Lisa
- 16 - Chi ha sparato al sig. Burns? - Prima parte
- 17 - L'Uomo Radioattivo
- 18 - La carica delle due dozzine e uno
- 19 - Il consiglio professori-genitori si scioglie
- 20 - Chi ha sparato al sig. Burns? - Seconda parte
- 21 - Il braccio violento della legge a Springfield
- 22 - Limone di Troia
- 23 - Il Film Festival di Springfield
- 24 - Musica maestro
- 25 - Un altro show di spezzoni dei Simpson
Serie 7
- 01 - Casa dolce casettina-uccia-ina-ina
- 02 - Bart si vende l'anima
- 03 - Lisa la vegetariana
- 04 - La paura fa novanta VI
- 05 - Maxi Homer
- 06 - Mamma Simpson
- 07 - Marge, non essere orgogliosa
- 08 - L'ultimo sfavillio di Telespalla Bob
- 09 - Due pessimi vicini di casa
- 10 - Squadra Homer
- 11 - Scene di lotta di classe a Springfield
- 12 - Bart la spia
- 13 - Lisa l'iconoclasta
- 14 - Homer lo Smithers
- 15 - Un pesce di nome Selma
- 16 - Il giorno che morì la violenza
- 17 - Bart girandolone
- 18 - 22 cortometraggi di Springfield
- 19 - L'infuriato Abe Simpson e suo nipote brontolone in "La maledizione del pescediavolo battagliero"
- 20 - Tanto Apu per niente
- 21 - Homerpalooza
- 22 - Un mare di amici
- 23 - Si trasloca solo due volte
- 24 - Il viaggio misterioso di Homer
- 25 - Il 138° episodio spettacolare
Serie 7,5
- 01 - Springfield Files
- 02 - Il sassofono di Lisa
- 03 - Simpsoncalifragilistichespirali-d'oh-so
- 04 - Marinaio Homer DISPONIBILE
Serie 8
- 01 - L'appuntamento di Lisa col teppistello
- 02 - La paura fa novanta VII
- 03 - Homer toro scatenato
- 04 - Due cuori due capanne
- 05 - Burns Baby Burns
- 06 - Il notturno di Bart
- 07 - Uragano Neddy
- 08 - Il mondo iellato di Marge Simpson
- 09 - Una scuola elementare confidenziale
- 10 - La montagna della pazzia
- 11 - La fobia di Homer
- 12 - Lo show di Grattachecca e Fichetto e Pucci
- 13 - La mia sorella babysitter
- 14 - Fratelli coltelli
- 15 - Homer contro il 18° emendamento
- 16 - L' ammutinamento canino
- 17 - Il vecchio e Lisa
- 18 - In Marge abbiamo fede
- 19 - Il nemico di Homer
- 20 - La bacheca della serie dalla serie I Simpson
- 21 - La guerra segreta di Lisa Simpson
- 22 - La città di New York contro Homer
- 23 - Il direttore e il povero
- 24 - Lisa la Simpson
Serie 9
- 01 - La famiglia Cartridge
- 02 - La paura fa novanta VIII
- 03 - Bart star del football
- 04 - Le due signore Nahasapeemapetilon
- 05 - Lisa la scettica
- 06 - La donna immobile
- 07 - Miracolo su Evergreen Terrace
- 08 - Bart giostraio
- 09 - Spazzatura fra i titani
- 10 - L'ultima tentazione di Krusty
- 11 - Il pulmino per bambini
- 12 - Imbroglio imbrogliato
- 13 - Il Winchesterino
- 14 - Guai da un trilione di dollari
- 15 - TG Ragazzi
- 16 - Il re delle montagne
- 17 - Abbiamo smarrito la nostra Lisa
- 18 - Amore rischioso pathos focoso
- 19 - Dalle stalle alle stelle
- 20 - Tanto va Homer al lardo che...
- 21 - L'inventore di Springfield
- 22 - Mamma Bart
- 23 - La gioia della setta
- 24 - Tutti cantano tutti ballano
Serie 10
- 01 - La paura fa novanta IX
- 02 - Homer figlio dei fiori
- 03 - Lisa dieci e lode
- 09 - Homer il Max-imo
- 10 - Marge ingrana la marcia
- 11 - Io sto con cupido
- 12 - Fate largo a Lisa
- 13 - Homer il camionista
- 14 - Brani biblici
- 15 - Homer e la pop art
- 16 - I vecchi e il mare
- 17 - Monty non può comprare amore
- 18 - Springfield utopia delle utopie
- 19 - L'erba del vicino è sempre più verde
- 20 - Da Tokyo con orrore
- 21 - Indovina chi viene a criticare?
- 22 - Gli aiutanti speciali di Bart
- 23 - Oltre la sfera della cantonata
Serie 11
- 01 - La paura fa novanta X
- 02 - Sete di gloria, fame d'amoreÂ
- 03 - Quando niente quando troppo!
- 04 - Piccola grande mamma
- 04 Alternativa
- 05 - Mogli e moto dei paesi tuoi
- 06 - Chi con fede agisce, con fede guarisce
- 07 - A Natale ogni spassolo vale
- 08 - Il castello in aria di Homer
- 09 - Febbre da cavallo galattica
- 10 - Di nuovo solo, solino, soletto
- 11 - Missionario impossibile
- 12 - Boe perde la faccia
- 13 - Bart al futuro
- 14 - A tutta birra...
- 15 - Ultimo tiptap a Springfield
- 16 - Ammazza l'alligatore e scappa
- 17 - Figlia unica di Krusty ignaro
- 17 Alternativa
- 18 - Questa pazza pazza pazza pazza Marge
- 19 - Dietro la risata
- 20 - La storia di due Springfield
- 20 Alternatica
- 21 - La paura fa novanta XI
- 22 - HOMR
Serie 12
- 01 - Lisa l'ambientalista
- 02 - Galeotto fu il computer e chi lo usò
- 03 - Truffa oggi... truffa domani!
- 04 - Homer si gioca la dignitÃ
- 05 - Fidarsi è bene, non fidarsi è meglio
- 06 - Tormenti di neve
- 07 - Homer il racchettaro
- 08 - Il peggior episodio mai visto
- 09 - Affamatissimo Homer
- 10 - Il giorno dello sciacallino
- 11 - Bulli e secchioni
- 12 - Genitori sotto accusa
- 13 - Il safari dei Simpson
- 14 - Trilogia di una giornata
- 15 - Vado ad Osannalandia
- 16 - Il centro dell'infanzia di Homer
- 17 - Il cantastorie
- 18 - Burns, fusto innamorato
- 19 - La paura fa novanta XII
- 20 - Homer il barista
- 21 - Rigurgiti del passato
- 22 - Genitori sotto accusa
serie 13
- 01 - Tafferuglio in famiglia
- 02 - Lei di poca fede
- 03 - Dolce e amara Marge
- 04 - Proposta semi-decente
- 05 - A denti stretti
- 06 - Tra i due spasimanti il terzo gode
- 07 - L'ultima pistola del west
- 08 - Opere di pubblico dominio
- 09 - Nonno a quattro ruote
- 10 - La colpa è di Lisa
- 11 - L'erba di Homer
- 12 - Homer alla berlina
- 13 - Papà incacchiato
- 14 - Apu prende una sbandata
- 15 - Lisa pseudo-universitaria
- 16 - Scherzo gobbo
- 17 - Il nuovo distintivo di papÃ
- 18 - Marge diventa large
- 19 - La paura fa novanta XIII
- 20 - Bart contro Lisa contro la terza classe
- 21 - Una casa subito
- 22 - Come ho passato la mia vacanza a strimpellare
serie 14
- 01 - Il grande schifoso detective
- 02 - Straordinaria Edna
- 03 - Il padre che sapeva troppo poco
- 04 - Le forti braccia della mamma
- 05 - Bart mini maggiorenne
- 06 - Non per soldi ma per preghiere
- 07 - Lisa viene a parole
- 08 - E' nata una stella - di nuovo
- 09 - Un clown va a Washington
- 10 - Homer fa le scarpe a Burns
- 11 - E le stelle stanno a guardare
- 12 - Due nuovi coinquilini per Homer
- 13 - Pace, quiete e chili
- 14 - Un cane-coniglio in famiglia
- 15 - Marge al volante
- 16 - La miglior guerra è la non guerra
- 17 - Boe babysitter
- 18 - Mia madre la fuggiasca
- 19 - Il panzoso e il peloso
- 20 - Il presidente indossa le perle
- 21 - La paura fa novanta XIV
- 22 - Lunga sfiga alla Regina
serie 15
- 01 - Oggi sono un clown
- 02 - Tutti più buoni a Natale
- 03 - Marge contro single, anziani, coppie senza figli, teenager e gay
- 04 - Robot-Homer
- 05 - Incertezze di una casalinga arrabbiata
- 06 - Il tour storico di Marge
- 07 - Milhouse non vive più qui
- 08 - Lo Ziff che venne a cena
- 09 - Intelligente & super intelligente
- 10 - Fatti e assuefatti
- 11 - I due fuggitivi
- 12 - Il mio grosso grasso matrimonio sgangherato
- 13 - Come non eravamo
- 14 - Prova a prenderli
- 15 - Chi di spada ferisce, di torta perisce
- 16 - Bando al contrabbando
- 17 - Alla faccia della bandiera
- 18 - Impero mediatico Burns
- 19 - A letto con il nemico
- 20 - Tutto è lecito in guerra e in cucina
- 21 - Bart, l'ometto di casa
- 22 - Ultime notizie: Marge si ribella
- 23 - La paura fa novanta XV
serie 16
- 01 - Marge a tutta birra
- 02 - Homer annega nel suo diluvio universale
- 03 - Marachella Rap
- 04 - Gay, un invito a nozze
- 05 - Parenti serpenti, fratelli coltelli
- 06 - Adozione made in Cina
- 07 - Roulotte russa
- 08 - Homer, un canarino in gabbia
- 09 - Padre, figlio e spirito pratico
- 10 - Homer fra tetti e Tettone
- 11 - Bart infartato
- 12 - Future-Drama
- 13 - Nascerà una stellina
- 14 - Apocalisse o non Apocalisse
- 15 - Casa alla larga da Homer
- 16 - La bambina che dormiva troppo poco
- 17 - La paura fa novanta XVI
- 18 - Il falò dei lamantini
- 19 - Milhouse di sabbia e nebbia
- 20 - Marge e l'intossicazione da figlio
- 21 - Corri Homer corri
- 22 - Le allegre comari di Rossor
serie 17
- 01 - Natale riveduto e corretto
- 02 - Il Bob italiano
- 03 - Homer e la paranoia della paternitÃ
- 04 - Siamo sulla strada che dove va nessuno sa
- 05 - My Fair... Damerino
- 06 - La storia più o meno infinita
- 07 - Bart ha due mamme
- 08 - Homer Simpson, questa è tua moglie
- 09 - Million Dollar Abe
- 10 - Kiss Kiss Bang Bangalore
- 11 - La storia più bagnata del mondo
- 12 - Le ragazze vogliono solo sommare
- 13 - A proposito di Margie
- 14 - Lisa, che scimmietta!
- 15 - Lo scemo, lo chef, la moglie e il suo Homer
- 16 - Marge & Homer fanno un gioco di coppia
- 17 - La paura fa novanta XVII
- 18 - Simpson Session
- 19 - Boe-e-una-Lisa
- 20 - Homer, ti prego, non li martellare
- 21 - Soldato D'Oh
- 22 - Il gelato di Marge (dai capelli azzurri)
serie 18
- 01 - Kill Gil: Volumi 1 e 2
- 02 - Una coppia da Haw-Haw
- 03 - La moglie acquatica
- 04 - Piccolo grande amore
- 05 - Vita da star
- 06 - Homerazzi
- 07 - Come eravamo... a Springfield
- 08 - Rom-antìco e Giuliè
- 09 - Accordi di bifolchi
- 10 - Marge giocatrice
- 11 - Un out-out per Bart
- 12 - Fermati o il cane spara!
- 13 - Pompieri e ladri
- 14 - 24 minuti
- 15 - Non puoi sempre dire quello Kent ti pare (400° episodio)
- 16 - La paura fa novanta XVIII
- 17 - Mariti e coltelli
- 18 - The Homer of Seville
- 19 - I Don't Wanna Know Why The Caged Bird Sings
- 20 - He Loves to Fly and He D'ohs
- 21 - Midnight Towboy
- 22 - Little Orphan Millie
- 01 Funeral for a Fiend
- 02 Eternal Moonshine of the Simpson Mind
- 03 E. Pluribus Wiggum
- 04 That 90's Show
- 05 Love, Springfieldian Style
- 06 The Debarted
- 07 Dial 'N' for Nerder
- 08 Smoke on the Daughter
- 09 Papà non scherziamo
- 10 Apocalypse Cow
- 11 Any Given Sundance
- 12 Mona Leaves-a
- 13 All About Lisa
Serie 19 ITA By Sandro Production
- 01 - Gli piace volare e d'oh... lo fa!
- 02 - Homer di Siviglia
- 03 - Un uomo da carroattrezzi
- 04 - Non voglio sapere perché canta l'uccello in gabbia
- 05 - La paura fa novanta XVIII
- 06 - Millie l'orfanello
- 07 - Mariti e coltelli
- 08 - Funerale per un cattivo
- 09 - Se mi ubriachi cancello i Simpson
- 10 - Tra molti, Winchester!
- 11 - Lo show degli anni '90
- 12 - Amore alla maniera di Springfield
- 13 - The Debarted
- 14 - Delitto imperfetto
- 15 - Fuma che ti danza
- 16 - Papà non fare scherzi
- 17 - Il manzo dell'Apocalisse
- 18 - Ogni maledetto Sundance
- 19 - Mona se ne va
- 19 - Mona se ne va
- 20 - Lisa contro Lisa
Serie 20(NOVITA')
--SUB ITA--
- 01 - Sex, Pies and Idiot Scrapes
- 02 - Lost Verizon
- 03 - Double, Double, Boy in Trouble
- 04 - Treehouse of Horror XIX
- 05 - Dangerous Curves
- 06 - Homer and Lisa Exchange Cross Words
- 07 - Mypods and Broomsticks
- 08 - The Burns and the Bees By KABF21
- 09 - Lisa the Drama Queen by Trunks89
- 10 - Take My Life, Please by seoguru